Due unità a propulsione meccanica che stanno navigando, come da figura a fianco, in situazione di rotte opposte con rischio di abbordaggio, in che modo si devono comportare?

Quando due unità a propulsione meccanica si incontrano su rotte opposte o quasi opposte con rischio di abbordaggio, la Regola 14 COLREG impone a ciascuna delle due unità di accostare a dritta, in modo da passare sul lato sinistro dell'altra. L'obbligo è simmetrico e ricade su entrambe le navi contemporaneamente, non su una sola.