Il rilevamento non cambia e la distanza diminuisce; significa che:

Secondo la Regola 7 COLREG, il rischio di collisione si considera esistente quando il rilevamento polare di un'altra unità rimane costante mentre la distanza diminuisce. Questa combinazione indica che le due imbarcazioni convergono verso lo stesso punto nello stesso momento, configurando una situazione di pericolo reale che impone l'adozione delle manovre previste dalle Regole 8 e seguenti.