Il battello di servizio (tender) non ha l'obbligo delle dotazioni di sicurezza e dei mezzi di salvataggio, fatti salvi i mezzi di salvataggio individuali, se naviga:

Il D.Lgs. 171/2005 (come modificato da D.Lgs. 229/2017) stabilisce che il battello di servizio è esonerato dall'obbligo di dotazioni di sicurezza e mezzi di salvataggio collettivi — fatti salvi i mezzi di salvataggio individuali — quando opera entro 1 miglio dalla costa o dall'unità madre. Questo limite di un miglio rappresenta la distanza massima entro cui il tender è considerato in condizioni di navigazione protetta, con soccorso ragionevolmente accessibile.