I limiti di navigazione delle unità munite di marcatura "CE" sono definiti:

Le unità con marcatura CE sono classificate in quattro categorie di progettazione (A, B, C, D) definite proprio dall'altezza significativa delle onde e dalla forza del vento che l'imbarcazione è progettata per affrontare. Ad esempio, la categoria A (oceanica) ammette onde superiori a 4 m e vento oltre forza 8 Beaufort, mentre la categoria D (acque protette) è limitata a onde fino a 0,3 m e vento fino a forza 4. Questi parametri sono stabiliti dalla Direttiva 94/25/CE, recepita in Italia dal D.Lgs. 171/2005.