Il "manuale del proprietario" è quel documento contenente i dati tecnici:

Il manuale del proprietario è il documento tecnico che il costruttore deve fornire obbligatoriamente per ogni natante omologato CE, in conformità alla Direttiva 94/25/CE (recepita in Italia con D.Lgs. 436/1996 e richiamata dal D.Lgs. 171/2005). Contiene i dati tecnici dell'unità, le istruzioni d'uso e le avvertenze di sicurezza previste dalla marcatura CE.