Si paga una somma per "prendere in godimento" un'imbarcazione per un determinato periodo di tempo e il contratto esclude la "possibilità di riscatto" alla sua scadenza; siamo in presenza di un contratto di:

Il contratto descritto è una locazione: il conduttore paga un corrispettivo per godere dell'imbarcazione per un periodo determinato, senza alcuna opzione di riscatto (acquisto) alla scadenza. Questa struttura corrisponde esattamente alla locazione nautica disciplinata dal D.Lgs. 171/2005 e, in via generale, dagli artt. 1571 e seguenti del Codice Civile, dove il trasferimento della proprietà non è mai previsto.